里氏 (lǐ shì) — Richter (escala, referindo-se à escala de magnitude de terremotos)

Definição

substantivo
Richter (escala, referindo-se à escala de magnitude de terremotos)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 里氏7.5。
    Zhè cì dì zhèn de zhèn jí dá dào le lǐ shì 7. 5 jí.
    Este terremoto atingiu magnitude 7,5 na escala Richter.
  • 里氏9.5。
    Lì shǐ shàng zuì dà de lǐ shì dì zhèn shì 9. 5 jí.
    O maior terremoto na escala Richter da história foi magnitude 9,5.
  • 里氏。
    Kē xué jiā yòng lǐ shì zhèn jí lái cè liáng dì zhèn qiáng dù.
    Os cientistas usam a escala Richter para medir a intensidade dos terremotos.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

里lǐRichter
氏shìnome

里 refere-se a Richter, e 氏 indica uma família ou nome.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 裡; 里 é a sua escrita simplificada.

O simplificado 里 representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (里, 里面) é 裡; em outras (公里) é 里 ou 裏.

Parte de significado形符xíngfú
衤Escrito por extenso como衣yīroupas
Parte de som声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Mesmo som hoje

A forma 裡 associa 衤 (roupas) com 里 como componente sonoro.

Abrir 里 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 氏 é debatido: uma leitura mostra um bastão com uma marca no topo representando um clã, enquanto outras interpretam como uma pessoa curvada ou uma raiz de árvore.

Abrir 氏 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.