重现 (chóng xiàn) — reaparecer, reincidir
Definição
重现 é 'reaparecer, ocorrer novamente' — frequentemente para cenas, memórias ou situações (ex.: glória passada) voltando. Compare com 复发 (doença/maus hábitos), 再现 (reconstruir deliberadamente uma cena passada) e 显现 (algo se tornando visível).
verbo
reaparecerreincidir
Exemplos
- 重现。Nà ge huà miàn yòu chóng xiàn le.Aquela imagem reapareceu novamente.
- 重现。Zhè zhǒng cuò wù bù néng zài chóng xiàn.Esse tipo de erro não pode reaparecer.
- 重现。Guò qù de huī huáng hěn nán chóng xiàn.A glória do passado é difícil de reaparecer.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.