量化 (liàng huà) — quantificar (expressar em números); (física) quantizar

Definição

量化 é colocar algo em números para medição, mais amplo que 量 (que foca no ato de medir tamanho/quantidade). Em física, 量化 significa 'quantizar' — energia ou estados vêm em unidades discretas.

verbo
quantificar (expressar em números)(física) quantizar

Exemplos

  • 量化
    Zhè ge zhǐ biāo hěn nán liàng huà.
    Este indicador é difícil de quantificar.
  • 量化
    Wǒ men xū yào bǎ xiào guǒ liàng huà hòu zài bǐ jiào.
    Precisamos quantificar os efeitos antes de compará-los.
  • 量化
    Zài liàng zǐ lì xué zhōng, néng liàng shì liàng huà de.
    Na mecânica quântica, a energia é quantizada.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.