量子力学 (liàng zǐ lì xué) — mecânica quântica

Definição

substantivo
mecânica quântica

Exemplos

  • 量子力学。
    Tā zhèng zài yán jiū liàng zǐ lì xué de jī běn yuán lǐ.
    Ele está estudando os princípios básicos da mecânica quântica.
  • 量子力学。
    liàng zǐ lì xué De chū xiàn chè dǐ gǎi biàn le wù lǐ xué.
    O surgimento da mecânica quântica mudou completamente a física.
  • 量子力学。
    Zhè mén kè jiè shào le liàng zǐ lì xué de jī chǔ gài niàn.
    Este curso apresenta os conceitos básicos da mecânica quântica.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

量子quantum
量liángquantidade子zǐunidade
偏正Modificador + núcleo
力学mecânica
力lìforça学xuéestudo
偏正Modificador + núcleo

量子 (quantum) e 力学 (mecânica) referem-se à física dos quanta.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 日日rìsol
  • 東東dōngsacola; leste

量 tem 日 (sol) sobre 東 (sacola; leste). Algumas explicações sugerem medir sob o sol ou o sol nascer no leste, mas a origem exata não é clara.

Abrir 量 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

力 é desenhado como um braço se curvando ao lado do corpo ou como um arado de madeira.

Abrir 力 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Abrir 学 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.