金凤 (jīn fèng) — Jinfeng (nome de um distrito em Yinchuan, Ningxia)

Definição

substantivo
Jinfeng (nome de um distrito em Yinchuan, Ningxia)

Exemplos

  • 金凤。
    Wǒ zhù zài yín chuān de jīn fèng qū.
    Eu moro no distrito de Jinfeng, em Yinchuan.
  • 金凤。
    jīn fèng Shì níng xià de yí gè dì fāng.
    Jinfeng é um lugar em Ningxia.
  • 金凤。
    Hěn duō rén qù jīn fèng lǚ yóu.
    Muitas pessoas vão para Jinfeng para turismo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

金jīnouro
凤fèngfênix

O nome combina 金 (ouro) com 凤 (fênix), criando a imagem de uma fênix dourada.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

金 foi desenhado com traços que representam duas peças de metal e um componente que indicava seu som; inicialmente significava cobre, depois metais e ouro.

Abrir 金 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 鳳; 凤 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 鳳 retrata um pássaro com crista e penas de cauda proeminentes, provavelmente um pavão real. A versão simplificada 凤 é uma abreviatura posterior.

Abrir 凤 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.