金玉良言 (jīn yù liáng yán) — conselho inestimável; palavras de ouro de sabedoria; conselho sábio e sincero
Definition
Um chengyu que significa 'palavras de ouro de conselho' — conselho sábio tão valioso que é comparado a ouro e jade. Usado para elogiar o conselho sincero e testado pelo tempo de alguém.
idiom
conselho inestimávelpalavras de ouro de sabedoriaconselho sábio e sincero
Examples
- 金玉良言，。Lǎo shī de nà fān jīn yù liáng yán, wǒ yì zhí jì zài xīn lǐ.Guardei aquele conselho inestimável do meu professor no coração.
- 金玉良言，。Fù qīn lín xíng qián shuō de měi yí jù dōu shì jīn yù liáng yán, ràng wǒ shǎo zǒu le hěn duō wān lù.Cada palavra que meu pai disse antes de eu partir foi um conselho de ouro que me poupou muitos desvios.
- 金玉良言，。Péng you zài nǐ kùn nan shí gěi nǐ de jīn yù liáng yán, bǐ jīn qián gèng zhēn guì.O conselho inestimável que um amigo lhe dá em tempos difíceis é mais precioso do que dinheiro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.