钟情 (zhōng qíng) — estar profundamente apaixonado (por alguém); apaixonar-se; ter uma forte paixão por (arte, literatura, etc.)

Definição

钟情 (zhōngqíng) significa apaixonar-se profundamente por alguém, ou ser apaixonadamente devotado a algo (uma arte, uma ideia). Tom escrito e literário, frequentemente usado com 于 ou 于…之上.

verbo
estar profundamente apaixonado (por alguém)apaixonar-seter uma forte paixão por (arte, literatura, etc.)

Exemplos

  • 钟情
    Tā dì yī cì jiàn dào tā jiù zhōng qíng le.
    Ele se apaixonou profundamente por ela na primeira vez que a viu.
  • Tā yì shēng zhī zhōng guò yí cì qíng.
    Ela só se apaixonou uma vez na vida.
  • 钟情
    Zhè wèi huà jiā tè bié zhōng qíng yú shān shuǐ huà.
    Este pintor tem uma paixão particular pela pintura de paisagens.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.