银座 (Yín zuò) — Ginza (bairro comercial de luxo em Tóquio)

Definição

substantivo
Ginza (bairro comercial de luxo em Tóquio)

Exemplos

  • 银座。
    Wǒ qù nián qù guò yí cì Yín zuò.
    Eu fui a Ginza uma vez no ano passado.
  • 银座。
    Yín zuò Yǒu hěn duō gāo jí shāng diàn hé cān tīng.
    Ginza tem muitas lojas e restaurantes sofisticados.
  • 银座？
    Nǐ xiǎng qù Yín zuò guàng guàng ma?
    Você quer fazer compras em Ginza?

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 銀; 银 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīnmetal
Parte de som声符shēngfú
艮
艮gèn銀yín
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 銀 tem 金, que significa metal, e 艮, usado para o som; a forma simplificada 银 é um abreviamento.

Abrir 银 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngcasa em penhasco
Parte de som声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Mesmo som hoje

座 combina 广, uma casa em um penhasco, com 坐 para fornecer o som.

Abrir 座 →
Aparece em
Cidade e Urbano

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.