铿锵 (kēng qiāng) — (onomatopeia) barulho metálico, tilintar, ressonante (de metal ou voz forte)

Definição

Onomatopeia para o som retumbante e ressonante de metal ou de uma voz poderosa. Frequentemente aparece em expressões fixas como 铿锵有力 ('vigoroso e ressonante').

onomatopeia
barulho metálicotilintarressonante (de metal ou voz forte)

Exemplos

  • 铿锵。
    Yuǎn chù chuán lái kēng qiāng de luó gǔ shēng.
    O som retumbante de gongos e tambores veio de longe.
  • ，。
    Tā de fā yán kēng qiāng yǒu lì, yíng dé le zhǎng shēng.
    Seu discurso foi vigoroso e ressonante, conquistando aplausos.
  • 铿锵。
    Shì bīng men mài zhe kēng qiāng de bù fá zǒu guò guǎng chǎng.
    Os soldados marcharam pela praça com passos retumbantes.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
拟声nǐshēngOnomatopeia

Os caracteres imitam um som; os seus significados individuais não contam.

铿kēng
锵qiāng

铿 e 锵 juntos imitam um som tilintante e metálico, sem significados separados.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 铿 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.