错乱 (cuò luàn) — em desordem; confuso; perturbado (de estado mental)

Definição

Usado para coisas que estão desordenadas ou confusas — aplica-se tanto a sistemas físicos (um programa, uma sequência) quanto a estados mentais/cognitivos. Mais forte do que apenas 乱, com um sentido de mau funcionamento ou colapso.

adjective
em desordemconfusoperturbado (de estado mental)

Exemplos

  • 错乱
    Tā zuì jìn jīng shén cuò luàn, zǒng shuō xiē qí guài de huà.
    Ele está mentalmente perturbado ultimamente, sempre dizendo coisas estranhas.
  • 错乱
    Zhè ge chéng xù yùn xíng cuò luàn, xū yào jiǎn chá.
    Este programa está rodando desordenadamente e precisa ser verificado.
  • 错乱
    Tā de jì yì cuò luàn le, fēn bù qīng guò qù hé xiàn zài.
    A memória dela está confusa; ela não consegue distinguir o passado do presente.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.