错过 (cuò guò) — perder (um trem, oportunidade, ligação telefônica, etc.)

Definição

错过 significa perder algo sensível ao tempo (trem, ligação, oportunidade) e muitas vezes implica arrependimento. 机遇 e 机会 são as coisas que você 错过; 掌握 é agarrá-las ativamente.

verbo
perder (um trem, oportunidade, ligação telefônica, etc.)

Exemplos

  • 错过
    Wǒ cuò guò le qù běi jīng de huǒ chē.
    Eu perdi o trem para Pequim.
  • 错过
    Kě xī nǐ cuò guò le zhè cì jī huì.
    É uma pena que você perdeu esta oportunidade.
  • 错过
    Wǒ zuó tiān cuò guò le tā de diàn huà.
    Eu perdi a ligação dele ontem.

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.