锦衣 (jǐn yī) — roupas de brocado (termo literário para vestimentas luxuosas de seda)

Definition

Substantivo literário que significa 'vestes de brocado' — expressão fixa para roupas luxuosas de seda, quase sempre usada por escrito sobre riqueza ou palácio, nunca na fala cotidiana.

noun
roupas de brocado (termo literário para vestimentas luxuosas de seda)
Measure word ·

Examples

  • 锦衣
    Tā chuān zhuó jǐn yī, xiǎn de shí fēn gāo guì.
    Ele usava vestes de brocado, parecendo muito nobre.
  • 锦衣
    Gǔ rén shuō jǐn yī yè xíng, yì si shì fù guì bù wéi rén zhī.
    Os antigos diziam 'vestir brocado à noite', significando riqueza e honra desconhecidas por outros.
  • 锦衣
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le huáng gōng lǐ de jǐn yī yù shí.
    Este romance descreve as vestes de brocado e a comida de jade do palácio.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.