长生 (cháng shēng) — longevidade (vida longa); imortalidade (vida eterna, especialmente no contexto taoísta)
Definição
长生 significa 'longevidade / vida longa' (como um desejo para os idosos) ou 'imortalidade' no sentido taoista — vida eterna através do cultivo. Visto principalmente em 成语 (ex.: 长生不老) e escritos taoistas.
substantivo
longevidade (vida longa)imortalidade (vida eterna, especialmente no contexto taoísta)
Exemplos
- 长生。Xǔ duō gǔ dài dì wáng zhuī qiú cháng shēng shù.Muitos imperadores antigos buscavam a arte da longevidade.
- 长生。Dào jiào rèn wéi tōng guò xiū liàn kě yǐ dé cháng shēng.O taoismo acredita que através do cultivo é possível alcançar a imortalidade.
- 。Rén men cháng cháng zhù lǎo rén cháng shēng bù lǎo.As pessoas frequentemente desejam aos idosos uma vida longa sem envelhecer.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.