队里 (duì lǐ) — dentro da equipe, dentro do grupo

Definição

substantivo

dentro da equipedentro do grupo

队里。
Tā zài duì lǐ gōng zuò le hěn duō nián.
Ele trabalhou na equipe por muitos anos.
队里，。
Cóng duì lǐ de jiǎo dù lái shuō, zhè ge fāng àn shì kě xíng de.
Do ponto de vista da equipe, este plano é viável.
队里，。
duì lǐ De fēn wéi hěn hǎo, dà jiā dōu hù xiāng bāng zhù.
O clima na equipe é bom, todos se ajudam.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

队 refere-se à equipe, enquanto 里 indica o espaço dentro dela.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 隊; 队 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

阜阜fù

Parte de som声符shēngfú

㒸

㒸㒸隊duì

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 隊 tem 阜 como parte que indica o significado e 㒸 como parte que indica o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 裡; 里 é a sua escrita simplificada.

O simplificado 里 representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (里, 里面) é 裡; em outras (公里) é 里 ou 裏.

衤里裡

Parte de significado形符xíngfú

衤Escrito por extenso como衣yīroupas

Parte de som声符shēngfú

里

Mesmo som hoje

A forma 裡 associa 衤 (roupas) com 里 como componente sonoro.

Aparece em