阿联酋 (A lián qiú) — Emirados Árabes Unidos (abreviatura de 阿拉伯联合酋长国)

Definição

substantivo
Emirados Árabes Unidos (abreviatura de 阿拉伯联合酋长国)
Classificador · 个

Exemplos

  • 阿联酋。
    A lián qiú Shì yí gè wèi yú zhōng dōng de fù yù guó jiā.
    Os EAU são um país rico localizado no Oriente Médio.
  • 阿联酋,。
    Qù nián wǒ qù A lián qiú lǚ yóu, cān guān le dí bài tǎ.
    Ano passado viajei para os EAU e visitei o Burj Khalifa.
  • 阿联酋。
    A lián qiú De shǒu dū shì ā bù zhā bǐ.
    A capital dos EAU é Abu Dhabi.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
阜阜fù
Parte de som声符shēngfú
可
可kě阿ā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte 阜 indica um monte, e 可 dá a pronúncia; 阿 originalmente significava um monte grande.

Abrir 阿 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 聯; 联 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 聯 une 耳 (orelha) e 絲 (seda); 联 é uma versão simplificada de 聯.

Abrir 联 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

酋 mostra líquido exposto acima de um recipiente.

Abrir 酋 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.