陶冶 (táo yě) — (figurado) cultivar, refinar (o caráter, gosto, temperamento, etc.)

Definição

陶冶 é um verbo formal/literário que significa refinar o caráter ou temperamento através da exposição estética ou cultural — mais elevado que o cotidiano 培养, e enfatizando a formação passiva em vez do treinamento deliberado.

verbo
(figurado) cultivarrefinar (o caráter, gosto, temperamento, etc.)

Exemplos

  • 陶冶
    Duō dú gǔ diǎn shī cí kě yǐ táo yě qíng cāo.
    Ler mais poesia clássica pode cultivar seu caráter.
  • 陶冶
    Tā měi tiān tán yì xiǎo shí gǔ qín lái táo yě xìng qíng.
    Ela toca guqin por uma hora todos os dias para refinar seu temperamento.
  • 陶冶
    Dà zì rán de měi jǐng zuì néng táo yě rén de xīn líng.
    A beleza da natureza é o que melhor cultiva a alma.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.