TongTong通通
Sign in

集思广益 (jí sī-guǎng yì) — reunir sabedoria e beneficiar-se de sugestões generalizadas; solicitar ampla contribuição para melhores resultados

Definition

Um chengyu formal que significa 'reunir as ideias de todos para alcançar um resultado melhor' — usado em contextos de trabalho ou planejamento, não em conversas casuais.

phrase
reunir sabedoria e beneficiar-se de sugestões generalizadassolicitar ampla contribuição para melhores resultados

Examples

  • ，集思广益，。
    Zài zhì dìng xīn jì huà zhī qián, wǒ men yīng gāi jí sī-guǎng yì, tīng tīng dà jiā de xiǎng fǎ.
    Antes de fazer um novo plano, devemos reunir sabedoria e ouvir as ideias de todos.
  • 集思广益，。
    jí sī-guǎng yì Shì yì zhǒng hěn hǎo de gōng zuò fāng fǎ, néng bì miǎn gè rén piān jiàn.
    Reunir sabedoria é um método de trabalho muito bom que pode evitar preconceitos pessoais.
  • 集思广益，。
    Gōng sī gǔ lì yuán gōng jí sī-guǎng yì, yǐ biàn bú duàn gǎi jìn chǎn pǐn.
    A empresa incentiva os funcionários a reunir sabedoria para que os produtos possam ser continuamente melhorados.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.