集散地 (jí sàn dì) — centro de distribuição, centro de coleta e distribuição
Definição
Um lugar onde mercadorias, informações ou pessoas se reúnem e depois se dispersam — literalmente 'ponto de coleta e dispersão'. Frequentemente traduzido como 'centro de distribuição' ou 'hub' para fluxos de carga, dados ou pessoas.
noun
centro de distribuiçãocentro de coleta e distribuição
Exemplos
- 集散地。Zhè ge gǎng kǒu shì zhòng yào de huò wù jí sàn dì.Este porto é um importante centro de distribuição de carga.
- 集散地。Yì wū shì wén míng shì jiè de xiǎo shāng pǐn jí sàn dì.Yiwu é um hub mundialmente famoso para pequenas mercadorias.
- 集散地。Zhè zuò chéng shì chéng le qū yù xìng de xìn xī jí sàn dì.Esta cidade se tornou um centro regional de distribuição de informações.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.