雍容 (yōng róng) — digno, gracioso e equilibrado (da postura ou maneira de uma pessoa)
Definição
Palavra literária para dignidade calma e serena na postura e modos — mais próxima de 'composição majestosa' do que de 漂亮 (bonito) ou 优雅 (elegante). Frequentemente usada para pessoas mais velhas ou de alto status na escrita.
verbo
dignogracioso e equilibrado (da postura ou maneira de uma pessoa)
Exemplos
- 雍容，。Tā jǔ zhǐ yōng róng, hěn yǒu dà jiā fēng fàn.A postura dela é digna e graciosa, bem como a de uma pessoa de família distinta.
- 雍容，。Zhè wèi lǎo jiào shòu tài dù yōng róng, lìng rén zūn jìng.A atitude deste velho professor é serena e impõe respeito.
- ，雍容。Tā chuān zhuó qí páo, xiǎn de shí fēn yōng róng.Vestindo um cheongsam, ela parece muito digna e graciosa.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.