雪地 (xuě de) — chão coberto de neve

Definição

substantivo
chão coberto de neve
Classificador · 片

Exemplos

  • 雪地。
    Hái zi men zài xuě de shàng duī le yí gè xuě rén.
    As crianças fizeram um boneco de neve no chão coberto de neve.
  • 雪地，。
    xuě de Hěn huá, zǒu lù yào xiǎo xīn.
    O chão coberto de neve é muito escorregadio; tome cuidado ao caminhar.
  • 雪地，。
    Qīng chén de xuě de fǎn shè zhe yáng guāng, fēi cháng měi lì.
    O chão coberto de neve no início da manhã reflete a luz do sol e é muito bonito.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

雪xuěneve
地dìsolo

雪 descreve 地, resultando em solo coberto de neve.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔchuva
Parte de som声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

雪 combina 雨, que indica chuva, com 彗, que dá o som.

Abrir 雪 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
也
也yě地dì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.

Abrir 地 →
Aparece em
Geografia e RelevoClima

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.