霍乱 (huò luàn) — cólera (med.); gastroenterite aguda (med. chin.)

Definição

Termo médico ocidental para cólera, a infecção diarreica aguda. Em contextos de medicina tradicional chinesa, a mesma palavra se refere a gastroenterite aguda com vômito e diarreia.

substantivo
cólera (med.)gastroenterite aguda (med. chin.)

Exemplos

  • 霍乱
    Xià jì shì huò luàn gāo fā de jì jié, yào zhù yì yǐn shí wèi shēng.
    O verão é uma estação com alta incidência de cólera — preste atenção à higiene alimentar.
  • 霍乱
    Zhōng yī rèn wéi huò luàn duō yóu shī xié yǐn qǐ, huì dǎo zhì fù xiè hé ǒu tù.
    A medicina chinesa acredita que a gastroenterite aguda é causada principalmente pelo patógeno da umidade, levando a diarreia e vômito.
  • 霍乱
    Lì shǐ shàng huò luàn céng duō cì zài quán qiú bào fā, zào chéng dà liàng sǐ wáng.
    Historicamente, a cólera já eclodiu muitas vezes ao redor do mundo, causando mortes em massa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.