露一手 (lòu yī shǒu) — exibir suas habilidades; demonstrar seu talento
Definition
Expressão idiomática coloquial que significa mostrar as próprias habilidades, como 'mostrar do que é capaz'. Frequentemente usada para incentivar alguém a se apresentar ou demonstrar sua habilidade em um contexto descontraído e divertido.
verb
exibir suas habilidadesdemonstrar seu talento
Examples
- 露一手，。Gāi nǐ lòu yī shǒu le, bié jǐn zhāng.É a sua vez de mostrar suas habilidades — não fique nervoso.
- ，。Tā zuó tiān zài miàn shì zhōng lù le yì shǒu, lǎo bǎn hěn mǎn yì.Ela mostrou suas habilidades na entrevista ontem, e o chefe ficou muito satisfeito.
- 露一手，。Tā měi cì biǎo yǎn dōu yào lòu yī shǒu, guān zhòng dōu hěn xǐ huan.Toda vez que ele se apresenta, ele tem que mostrar suas habilidades, e o público adora.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.