露马脚 (lòu mǎ jiǎo) — (chengyu / expressão idiomática) se entregar; revelar a verdadeira natureza ou segredo oculto
Definition
Chengyu (expressão idiomática) que significa 'se entregar' — uma mentira, disfarce ou segredo se torna visível. Usado para planos, declarações ou pessoas, com sentido semelhante ao português 'mostrar a verdadeira face'.
verb
(chengyu / expressão idiomática) se entregarrevelar a verdadeira natureza ou segredo oculto
Examples
- 露马脚。Tā zhè cì lòu mǎ jiǎo le.Ele se entregou desta vez.
- ，。Tā shuō de huà lù le mǎ jiǎo, dà jiā dōu bú xìn le.O que ele disse o entregou, e ninguém mais acreditou nele.
- 露马脚。Zhè ge jì huà zǎo jiù lòu mǎ jiǎo le.Este plano foi exposto há muito tempo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.