靡 (mí) — (forma presa, literário) ser derrubado, ser varrido

Definição

Forma presa clássica/literária que significa 'ser varrido, disperso, soprado' — sempre parte de uma expressão fixa como 靡然, 靡散, 披靡. Não usado sozinho.

forma presa
(forma presa, literário) ser derrubadoser varrido
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 靡。
    Zhè zhǒng xīn fēng gé zài nián qīng rén zhōng mí rán chéng fēng.
    Este novo estilo varreu os jovens como um vento.
  • 靡。
    Tā de yí lǜ bèi shì shí mí sàn.
    Suas dúvidas foram dissipadas pelos fatos.
  • 。
    Nà zhī jūn duì suǒ xiàng pī mí.
    Aquele exército é invencível, varrendo tudo em seu caminho.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
非非fēi
Parte de som声符shēngfú
麻
麻má靡mí
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

靡 une 非, ligado a dispersão, com 麻 para indicar som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.