顺顺 (shùn shùn) — (verbo) alisar, tornar liso (coloquial); (verbo) correr bem, ser favorável (em locuções fixas)

Definição

Forma verbal reduplicada de 顺, com um tom casual e coloquial. Usado para alisar o cabelo ou acalmar sentimentos, e em expressões fixas que significam 'correr bem'.

verbo
alisartornar liso (coloquial)correr bemser favorável (em locuções fixas)

Exemplos

  • 顺顺顺顺
    Tā yòng shǒu shùn shùn le shùn shùn tóu fa.
    Ela alisou o cabelo com a mão.
  • 顺顺
    Zhè jiàn shì zǒng suàn shùn shùn le.
    Este assunto finalmente correu bem.
  • 顺顺
    Nǐ shùn shùn qì, bié zháo jí.
    Acalme-se, não se preocupe.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.