顾名思义 (gù míng-sī yì) — como o nome sugere; como o termo indica

Definição

Uma expressão fixa que significa 'como o nome sugere' — você a usa para introduzir o que um nome ou título implica literalmente, antes de explicar a situação real.

phrase
como o nome sugerecomo o termo indica

Exemplos

  • 顾名思义
    gù míng-sī yì, Zhè zhǒng huā jiào xiàng rì kuí, zǒng shì cháo zhe tài yáng kāi fàng.
    Como o nome sugere, esta flor se chama girassol e sempre se abre em direção ao sol.
  • ''顾名思义
    Tā bèi chēng wéi ' xiǎo zhū gě ', gù míng-sī yì, tā fēi cháng cōng ming.
    Ele é chamado de 'Pequeno Zhuge' e, como o nome sugere, ele é muito inteligente.
  • ''顾名思义
    Zhè jiā cān tīng míng jiào ' wén xiāng lái ', gù míng-sī yì, fàn cài de xiāng wèi hěn yuǎn jiù néng wén dào.
    O restaurante se chama 'Sinta o Aroma e Venha'; como o nome sugere, o aroma da comida pode ser sentido de longe.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.