颁布 (bān bù) — emitir, promulgar (leis, decretos, etc.)

Definição

Usado por órgãos oficiais (governos, ministérios) para emitir formalmente leis, decretos ou regulamentos — mais institucional que 宣布 ('anunciar') e associado a documentos vinculativos em vez de declarações.

verbo
emitirpromulgar (leis, decretos, etc.)

Exemplos

  • 颁布
    Guó jiā zuì jìn bān bù le yí bù xīn xiàn fǎ.
    O país promulgou recentemente uma nova constituição.
  • 颁布
    Jiào yù bù bān bù le xīn de kè chéng biāo zhǔn.
    O Ministério da Educação emitiu novos padrões curriculares.
  • 颁布
    Shì zhèng fǔ bān bù le yí xiàng jìn zhǐ rán fàng yān huā bào zhú de jìn lìng.
    O governo municipal emitiu uma proibição de soltar fogos de artifício e bombinhas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.