领头羊 (lǐng tóu yáng) — líder, figura de proa, precursor

Definition

Um idioma para o líder ou precursor em um grupo — literalmente a ovelha que lidera o rebanho. Usado para uma pessoa, empresa ou equipe que outros seguem.

idiom
líderfigura de proaprecursor

Examples

  • 领头羊
    Zhè jiā gōng sī shì háng yè lǐ de lǐng tóu yáng.
    Esta empresa é a líder do setor.
  • 领头羊
    Zuò wéi jì shù chuàng xīn de lǐng tóu yáng, tā men yì zhí zài tuī dòng shì chǎng biàn gé.
    Como precursor em inovação tecnológica, eles têm impulsionado a mudança do mercado.
  • 领头羊
    Tā zài zhè zhī qiú duì lǐ bàn yǎn le lǐng tóu yáng de jué sè.
    Ele desempenhou o papel de figura de liderança nesta equipe.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.