风势 (fēng shì) — força do vento; poder do vento; (figurado) situação; circunstâncias; como os eventos estão se desenrolando
Definition
Literalmente 'força do vento', mas em uso estendido significa a direção em que uma situação está se movendo ou se desenvolvendo. Como observar o vento antes de velejar, sugere avaliar o momento antes de agir.
noun
força do ventopoder do vento(figurado) situaçãocircunstânciascomo os eventos estão se desenrolando
Examples
- 风势，。Jīn tiān hǎi shàng de fēng shì hěn dà, yú chuán dōu huí gǎng le.A força do vento no mar hoje está muito forte; todos os barcos de pesca voltaram ao porto.
- 风势，。Tán pàn de fēng shì bú tài duì, shuāng fāng dōu bù kěn ràng bù.A situação nas negociações não parece boa; nenhum dos lados está disposto a ceder.
- 风势，。Xiān kàn kàn fēng shì zài shuō, bié jí zhe zuò jué dìng.Vamos ver como as coisas se desenvolvem primeiro; não se apresse em tomar uma decisão.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.