馅 (xiàn) — recheio (para bolinhos, tortas, etc.)

Definição

substantivo

recheio (para bolinhos, tortas, etc.)

Fáceis de confundir

馅。
Zhè ge xiàn shì zhū ròu dà cōng de.
Este recheio é de porco com cebolinha.
馅馅？
Nǐ ài chī tián xiàn hái shì xián xiàn?
Você prefere recheios doces ou salgados?
馅。
Mā ma zuò de bāo zi xiàn tè bié xiāng.
O recheio dos pãezinhos cozidos no vapor que minha mãe faz é especialmente perfumado.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 餡; 馅 é a sua escrita simplificada.

飠臽餡

Parte de significado形符xíngfú

飠Escrito por extenso como食shícomida

Parte de som声符shēngfú

臽

臽xiàn餡xiàn

Mesmo som hoje

Para 馅, a forma tradicional 餡 junta 飠 (comida) com 臽 como parte que indica som.

Aparece em