马虎 (mǎ hu) — descuidado, desleixado, negligente

Definição

马虎 descreve uma pessoa descuidada ou hábitos descuidados (cometer erros, ignorar detalhes). 草率 descreve apressar uma decisão ou ação de forma imprudente; 潦草 é usado para caligrafia desleixada.

adjective
descuidadodesleixadonegligente

Exemplos

  • 马虎
    Tā zuò zuò yè tài mǎ hu le, cuò le hěn duō.
    Ele foi muito descuidado com o dever de casa e cometeu muitos erros.
  • 马虎
    Bié zhè me mǎ hu, rèn zhēn jiǎn chá yí biàn.
    Não seja tão desleixado; verifique com cuidado uma vez.
  • 马虎
    Tā de mǎ hu ràng gōng sī sǔn shī le yí dà bǐ qián.
    O descuido dele custou uma grande quantia de dinheiro à empresa.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.