驹 (jū) — potro, poldro
Definição
substantivo
potropoldro
Classificador · 匹
Fáceis de confundir
- 枸gōuescrita parecidacurvo, torto (arcaico/raro)
- 锯jūsom parecido(substantivo) serra (ferramenta)
- 狗gǒuescrita parecidacachorro
- 居jūsom parecidoresidir, viver (em um lugar; formal)
- 佝gōuescrita parecida(raiz presa) usado em 佝偻 (gōulóu) — corcunda; raquitismo
- 俱jūsom parecidocompletamente, inteiramente; tudo (literário)
Exemplos
- 驹。Nà pǐ xiǎo jū zài cǎo dì shàng pǎo lái pǎo qù.Aquele potrinho está correndo pela grama.
- 驹。Zhè pǐ xiǎo mǎ jū gāng chū shēng liǎng tiān.Este potrinho nasceu há apenas dois dias.
- 驹。Mǔ mǎ zhèng zài zhào gù tā de xiǎo mǎ jū.A égua está cuidando de seu potrinho.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 駒; 驹 é a sua escrita simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
馬馬mǎcavalo
A forma tradicional 駒 tem 馬 (cavalo) e 句, onde 句 fornece o som. A versão simplificada 驹 é a forma abreviada de 駒.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.