驻足 (zhù zú) — parar (de andar) (frequentemente para admirar ou reparar)
Definition
Verbo literário que significa parar os passos, geralmente para olhar ou admirar. Diferente do cotidiano 停, refere-se especificamente a parar enquanto caminha e é essencialmente sinônimo de 止步, mas mais frequentemente acompanhado de um objeto de atenção (ex.: ∼欣赏, ∼观看).
verb
parar (de andar) (frequentemente para admirar ou reparar)
Examples
- 驻足。Tā zài huà láng qián zhù zú xīn shǎng yì fú huà.Ele parou em frente à galeria para admirar uma pintura.
- ，驻足。Yóu kè men bèi měi lì de fēng jǐng xī yǐn, fēn fēn zhù zú pāi zhào.Os turistas foram atraídos pela bela paisagem e pararam um após o outro para tirar fotos.
- 驻足，。Wǒ zhù zú piàn kè, rán hòu jì xù qián xíng.Eu pausei por um momento, depois continuei meu caminho.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.