骂娘 (mà niáng) — xingar alguém amaldiçoando a mãe (vulgar)
Definição
骂娘 é uma expressão fixa vulgar que significa insultar xingando a mãe quando furioso — muito mais forte que o 骂 comum, com um 娘 fixo que não pode ser trocado. Usado em fala muito coloquial, muitas vezes grosseira.
verbo
xingar alguém amaldiçoando a mãe (vulgar)
Exemplos
- 骂娘。Tā qì dé zhí mà niáng.Ele estava tão bravo que ficou xingando.
- 。Nà ge rén mà le tā yí dùn niáng.Aquela pessoa xingou ele com um palavrão de mãe.
- 骂娘，？Bié dòng bu dòng jiù mà niáng, hǎo hǎo shuō bù xíng ma?Não comece a xingar por qualquer motivo — não dá para conversar direito?
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.