高喊 (gāo hǎn) — gritar alto, berrar

Definição

Verbo composto que significa 'gritar alto' — enfatiza volume e força, mais intenso que 喊 sozinho. Frequentemente usado para slogans, protestos ou torcidas.

verbo
gritar altoberrar

Exemplos

  • 。
    Shì wēi zhě men zài guǎng chǎng shàng gāo hǎn kǒu hào.
    Os manifestantes gritaram slogans alto na praça.
  • 。
    Tā zhàn zài shān dǐng shàng gāo hǎn wǒ de míng zì.
    Ele ficou no topo da montanha e gritou meu nome alto.
  • 高喊。
    Guān zhòng men gāo hǎn zhe wèi qiú duì jiā yóu.
    A plateia torceu alto pelo time.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

高gāoalto
喊hǎngritar

高 indica volume alto e 喊 indica gritar; significa gritar bem alto.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

高 foi desenhado para representar um edifício alto.

Abrir 高 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
咸
咸xián喊hǎn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

喊 coloca 口 (boca) ao lado de 咸, mostrando uma ação da boca e usando 咸 para o som.

Abrir 喊 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.