高宗 (gāo zōng) — nome de templo do Imperador Qianlong (1735–1796); nome de templo de outros imperadores chineses

Definição

高宗 (gāozōng) é um nome de templo imperial chinês (庙号), usado para vários imperadores ao longo das dinastias — mais famosamente o Imperador Qianlong da Qing.

substantivo
nome de templo do Imperador Qianlong (1735–1796)nome de templo de outros imperadores chineses

Exemplos

  • 高宗。
    Qīng cháo de gāo zōng huáng dì shì qián lóng.
    O imperador Gaozong da dinastia Qing foi Qianlong.
  • 高宗。
    Táng cháo yě yǒu yí wèi gāo zōng huáng dì.
    A dinastia Tang também teve um imperador Gaozong.
  • 高宗。
    Zhōng guó lì shǐ shàng hái yǒu bié de gāo zōng huáng dì.
    Na história chinesa, existem outros imperadores Gaozong.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

高gāoalto
宗zōngancestral do templo

高宗 é um 宗, ancestral do templo, honrado como 高, elevado ou alto.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

高 foi desenhado para representar um edifício alto.

Abrir 高 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 宀宀miáncasa
  • 示示shìtabuleta espiritual

宗 combina 宀, uma casa, com 示, uma tabuleta espiritual, para representar um santuário ou templo ancestral.

Abrir 宗 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.