鬣狗 (liè gǒu) — hiena (especificamente a hiena-listrada)

Definição

substantivo
hiena (especificamente a hiena-listrada)
Classificador · 只

Exemplos

  • 鬣狗。
    Zuó tiān wǒ zài dòng wù yuán kàn dào le jǐ zhī liè gǒu.
    Vi várias hienas no zoológico ontem.
  • 鬣狗。
    liè gǒu Shì yì zhǒng shēng huó zài fēi zhōu hé yà zhōu de dòng wù.
    A hiena é um animal que vive na África e na Ásia.
  • 鬣狗。
    liè gǒu De jiào shēng tīng qǐ lái hěn xiàng rén de xiào shēng.
    O chamado da hiena soa muito como risada humana.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

鬣liècrina
狗gǒucachorro

鬣 'crina' e 狗 'cachorro' juntos formam o nome da hiena.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 鬣 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎncachorro
Parte de som声符shēngfú
句
句jù狗gǒu
Mesmo som hoje

狗 une 犬, que significa cachorro, com 句, que dá o som.

Abrir 狗 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.