鸟 (niǎo) — pássaro

Definição

Palavra comum e cotidiana para pássaro. Os outros sentidos de 'bird' (o significado de 'prestar atenção' em alguns dialetos, ou o intensificador de gíria) não são usados neste nível — apenas o animal.

substantivo
pássaro
Classificador · 只, 群
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 鸟。
    Nà zhī niǎo hěn dà.
    Aquele pássaro é muito grande.
  • 鸟。
    niǎo Huì fēi.
    Os pássaros podem voar.
  • ，鸟。
    Nǐ kàn, nà zhī niǎo shì bái sè de.
    Olha, aquele pássaro é branco.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 鳥; 鸟 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 鳥 vem de um desenho de um pássaro com cauda pendente; a forma simplificada 鸟 é uma abreviação posterior.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 2HSK 2.0 Nível 3Aves2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.