鸿运 (hóng yùn) — grande sorte, boa fortuna

Definição

鸿运 means 'great luck' or a stroke of good fortune — stronger and more literary than 运气 or 幸运, typically used in festive well-wishes like 鸿运当头.

noun
grande sorteboa fortuna

Exemplos

  • 鸿运
    Zhù nǐ xīn nián hóng yùn dāng tóu, wàn shì rú yì.
    Wishing you great luck in the new year and all the best.
  • 鸿运
    Zuì jìn wǒ zǒu hóng yùn le, zhǎo dào le hǎo gōng zuò.
    I've been blessed with good luck lately — I found a great job.
  • 鸿运
    Zhè ge fú dài néng gěi nǐ dài lái hóng yùn.
    This lucky bag can bring you good fortune.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.