鹅 (é) — ganso
Definição
substantivo
ganso
Classificador · 只
Exemplos
- 鹅。Tā yǎng le wǔ zhī é.Ele cria cinco gansos.
- 鹅。Wǒ men chī le yì pán kǎo é ròu.Comemos um prato de carne de ganso assado.
- 鹅。Cài shì chǎng lǐ yǒu huó de é mài.Há gansos vivos à venda no mercado.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 鵝; 鹅 é a sua escrita simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
鳥鳥niǎo
Parte de som声符shēngfú
我
我wǒ鵝é
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
Na forma tradicional 鵝, 鳥 mostra que é um pássaro e 我 dá o som; a forma simplificada 鹅 é uma abreviação posterior, não a forma histórica.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.