默哀 (mò āi) — prestar homenagem em silêncio; observar um minuto de silêncio (como sinal de luto)
Definição
Verbo formal que significa 'observar um minuto de silêncio' em luto, geralmente pelos falecidos ou vítimas de desastres. Implica um ato público e coletivo, muitas vezes com pessoas de pé.
verbo
prestar homenagem em silêncioobservar um minuto de silêncio (como sinal de luto)
Exemplos
- 默哀。Qǐng dà jiā wèi yù nàn zhě mò āi yì fēn zhōng.Por favor, observem um minuto de silêncio pelas vítimas.
- ，默哀！Quán tǐ qǐ lì, mò āi!Todos de pé e observem um momento de silêncio!
- ，默哀。Zhuī dào huì shàng, dà jiā xiàng shì zhě mò āi sān fēn zhōng.Na cerimônia de homenagem, todos ficaram de pé em silêncio em tributo aos falecidos por três minutos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.