鼻音 (bí yīn) — som nasal | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Termo fonético para um som produzido com o ar fluindo pelo nariz, como no final 'n' ou 'ng' de muitas sílabas chinesas (n e ng do pinyin chinês).

substantivo

som nasal

Exemplos

鼻音。
Tā shuō huà yǒu bí yīn.
Ele fala com um som nasal.
鼻音。
Hàn yǔ zhōng yǒu hěn duō bí yīn.
Há muitos sons nasais no chinês.
鼻音。
Zhè ge zì de dú yīn bāo hán yí gè bí yīn.
A pronúncia deste caractere contém um som nasal.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

鼻 refere-se ao nariz, e 音 significa som; juntos formam um som nasal.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

自畀鼻

Parte de significado形符xíngfú

自自zìnariz

Parte de som声符shēngfú

畀

畀bì鼻bí

Mesmo som hoje

鼻 combina 自, que significa nariz, com 畀, que fornece o som do caractere.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

音 adiciona um traço curto que fecha a parte semelhante a uma boca, indicando um som abafado ou mascarado, em vez de fala.

Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.