VerbsHSK 4

Aparência com 看起来

看起来 seguido de um adjetivo é usado para expressar que algo 'parece (adjetivo)' com base na sua aparência ou impressão. Funciona como 'parece' em português, mas precede diretamente o adjetivo sem um verbo de ligação.

Estrutura

Suj. + 看起来 + Adj.

Exemplos

  • 蛋糕看起来很好吃。
    Dàn gāo kàn qǐ lái hěn hǎo chī.
    O bolo parece muito gostoso.
  • 这家餐厅看起来不错。
    Zhè jiā cān tīng kàn qǐ lái bú cuò.
    Este restaurante parece bom.
  • 你男朋友看起来很成熟。
    Nǐ nán péng you kàn qǐ lái hěn chéng shú.
    Seu namorado parece muito maduro.
  • 老板看起来有点不高兴。
    Lǎo bǎn kàn qǐ lái yǒu diǎn bù gāo xìng.
    O chefe parece um pouco infeliz.
  • 你们看起来差不多高。
    Nǐ men kàn qǐ lái chà bu duō gāo.
    Vocês parecem ter mais ou menos a mesma altura.

Palavras que usam isto