Prepositional PhraseHSK 5
Definindo limites superiores e inferiores
Use 以上 (yǐshàng) após um número ou nível para significar 'essa quantidade ou mais', e 以下 (yǐxià) para significar 'essa quantidade ou menos'. Na prática, se o número especificado está incluído ou não pode ser ambíguo, então o contexto é importante.
Estrutura
Quantia / Nível + 以上 / 以下
No uso formal, 以上 geralmente inclui o valor dado, enquanto 以下 é exclusivo; no entanto, os falantes nem sempre são rigorosos quanto a isso.
Exemplos
- 十岁以下的孩子不用买票。Shí suì yǐ xià de hái zi bú yòng mǎi piào.Crianças com menos de 10 anos não precisam comprar ingressos.
- 我们需要有两年以上工作经验的人。Wǒ men xū yào yǒu liǎng nián yǐ shàng gōng zuò jīng yàn de rén.Precisamos de pessoas com dois anos ou mais de experiência de trabalho.
- 我老家空气还不错，PM2.5一般在五十以下。Wǒ lǎojiā kōngqì hái bùcuò, PM èr diǎn wǔ yībān zài wǔshí yǐxià.O ar na minha cidade natal é bom. O nível de PM 2,5 geralmente fica abaixo de 50.
- 这里的冬天气温都在零度以下。Zhè lǐ de dōng tiān qì wēn dōu zài líng dù yǐ xià.As temperaturas de inverno aqui ficam abaixo de zero.
- 我们出差都住三星级以上的酒店。Wǒ men chū chāi dōu zhù sān xīng jí yǐ shàng de jiǔ diàn.Quando viajamos a trabalho, ficamos em hotéis com classificação acima de 3 estrelas.