AdverbsHSK 4

Expressando "como resultado" com 结果

结果 segue uma razão ou condição e introduz o resultado, funcionando como "como resultado". Ele conecta duas orações após uma vírgula, sendo que a primeira oração indica a causa. Observe que a consequência é frequentemente, embora nem sempre, negativa.

Estrutura

Razão / Condição ，结果 + Resultado

Exemplos

  • 她穿得很少，结果感冒了。
    Tā chuān dé hěn shǎo, jié guǒ gǎn mào le.
    Ela não se vestiu o suficiente para se aquecer e, como resultado, pegou um resfriado.
  • 我太紧张了，结果说错了很多。
    Wǒ tài jǐn zhāng le, jié guǒ shuō cuò le hěn duō.
    Eu estava muito nervoso(a). Como resultado, falei errado várias vezes.
  • 他开得太快了，结果撞到了一个人。
    Tā kāi dé tài kuài le, jié guǒ zhuàng dào le yí gè rén.
    Ele dirigiu muito rápido. Como resultado, atropelou alguém.
  • 他没好好复习，结果考试没考好。
    Tā méi hǎo hǎo fù xí, jié guǒ kǎo shì méi kǎo hǎo.
    Ele não revisou bem. Como resultado, não foi bem na prova.
  • 他总是迟到，结果老板炒了他的鱿鱼。
    Tā zǒng shì chí dào, jié guǒ lǎo bǎn chǎo le tā de yóu yú.
    Ele sempre se atrasa para o trabalho. Como resultado, o chefe o demitiu.

Palavras que usam isto