AdverbsHSK 6
Expressando 'como se' com 似乎
似乎 significa 'parece que' ou 'como se' e é usado para expressar um julgamento provisório ou especulação. Coloque-o antes do verbo ou da frase adjetiva para indicar que a afirmação é uma impressão, não um fato confirmado.
Estrutura
Suj. + 似乎 + Verbo/Adj. ...
Frequentemente usado para expressar incerteza ou um palpite provisório.
Exemplos
- 他似乎很高兴。Tā sì hū hěn gāo xìng.Ele parece muito feliz.
- 这个问题似乎没有答案。Zhè ge wèn tí sì hū méi yǒu dá àn.Este problema parece não ter resposta.
- 你似乎不太明白。Nǐ sì hū bú tài míng bai.Você parece não entender muito bem.
- 事情似乎已经无法挽回了。Shì qing sì hū yǐ jīng wú fǎ wǎn huí le.A situação já parece além de salvação.
- 似乎要下雨了。Sì hū yào xià yǔ le.Parece que vai chover.