Sentence PatternsHSK 5
Expressando "de" com "从... 中"
Use 从...中 para indicar a fonte da qual você obtém um resultado, como informação, compreensão ou descoberta. A fonte pode ser um objeto concreto, uma experiência ou um meio, e a frase de resultado segue 中.
Estrutura
从 + Origem + 中 + Resultado
Exemplos
- 我从书中学习了很多知识。Wǒ cóng shū zhōng xué xí le hěn duō zhī shi.Aprendi muito com o livro.
- 我们从聊天中知道小王不喜欢咖啡。Wǒ men cóng liáo tiān zhōng zhī dào xiǎo wáng bù xǐ huan kā fēi.Sabemos pela conversa que o Xiao Wang não gosta de café.
- 从老房子中我们找出来很多九十年代的东西。Cóng lǎo fáng zi zhōng wǒ men zhǎo chū lái hěn duō jiǔ shí nián dài de dōng xī.Encontramos muitas coisas dos anos noventa na casa antiga.
- 从电话中我听出他不是很开心。Cóng diàn huà zhōng wǒ tīng chū tā bú shì hěn kāi xīn.Pude perceber pelo telefone que ele não estava muito feliz.
- 我从文章中找到一个错误。Wǒ cóng wén zhāng zhōng zhǎo dào yí gè cuò wù.Encontrei um erro no artigo.
Palavras que usam isto
- 从cóngde; através de; via; seguir; obedecer; dedicar-se a (uma atividade); nunca (em frase negativa); (pronúncia de Taiwan [zòng]) servo; assistente; auxiliar; subordinado; parente por avô paterno comum ou ancestral anterior
- 中zhōngdentro; entre; em; meio; centro; enquanto (faz algo); durante; (dialeto) OK; tudo bem
- 中zhòngacertar (um alvo); ganhar (um prêmio); ser afetado por