PrepositionsHSK 5

Expressando 'incluindo' com 在内

Use 包括...在内, ou simplesmente o objeto seguido de 在内, para significar 'incluindo...' ou '... incluído'. A frase pode ser colocada no início ou no final da sentença, geralmente separada por uma vírgula.

Estrutura

(包括) + Obj. + 在内 ，⋯⋯
⋯⋯ ，(包括) + Obj. + 在内

Exemplos

  • 包括他的母语在内，他会说四种语言。
    Bāo kuò tā de mǔ yǔ zài nèi, tā huì shuō sì zhǒng yǔ yán.
    Incluindo sua língua nativa, ele pode falar 4 idiomas.
  • 水电费在内，我每个月的房租三千五。
    Shuǐ diàn fèi zài nèi, wǒ měi gè yuè de fáng zū sān qiān wǔ.
    Meu aluguel mensal é 3500, incluindo água e luz.
  • 这个团队包括我在内，一共八个人。
    Zhè ge tuán duì bāo kuò wǒ zài nèi, yí gòng bā gè rén.
    Este time, incluindo eu, tem oito pessoas no total.
  • 这件事，大家都是有责任的，包括政府在内。
    Zhè jiàn shì, dà jiā dōu shì yǒu zé rèn de, bāo kuò zhèng fǔ zài nèi.
    Todos têm responsabilidade neste assunto, incluindo o governo.
  • 这些费用不包括在内。
    Zhè xiē fèi yòng bù bāo kuò zài nèi.
    Estas taxas não estão incluídas.

Palavras que usam isto