AdverbsHSK 5

Expressando "simplesmente" com 简直

Use 简直 antes de um predicado para expressar enfaticamente "simplesmente" ou "realmente", geralmente quando a situação é extrema ou exagerada. Frequentemente é combinado com 太…了 ou 极了 para intensificar adjetivos.

Estrutura

Suj. + 简直 + Predicado

Exemplos

  • 这里简直是天堂！
    Zhè lǐ jiǎn zhí shì tiān táng!
    Este lugar é simplesmente o paraíso.
  • 他唱歌简直难听死了！
    Tā chàng gē jiǎn zhí nán tīng sǐ le!
    O canto dele é simplesmente horrível!
  • 你男朋友简直太帅了！
    Nǐ nán péng you jiǎn zhí tài shuài le!
    Seu namorado é simplesmente lindo!
  • 我简直不明白他为什么这么傻！
    Wǒ jiǎn zhí bù míng bái tā wèi shén me zhè me shǎ!
    Eu simplesmente não entendo por que ele é tão estúpido.
  • 她简直漂亮极了!
    Tā jiǎn zhí piào liang jí le!
    Ela é simplesmente tão bonita!

Palavras que usam isto