Sentence patternsHSK 6

Expressando 'ser digno de' com 不愧是

Use 不愧是 (bùkuìshì) para expressar que alguém ou algo está à altura de uma reputação ou título. É colocado antes de um sintagma nominal e é frequentemente usado em elogios. Cuidado para não usá-lo com verbos; ele só modifica substantivos.

Estrutura

Suj. + 不愧是 + Reputação
Suj. + 不愧为 + Reputação

Exemplos

  • 你不愧是我们的英雄。
    Nǐ bú kuì shì wǒ men de yīng xióng.
    Você realmente é digno de ser chamado de nosso herói.
  • 他不愧为一位好老师。
    Tā bú kuì wéi yí wèi hǎo lǎo shī.
    Ele realmente merece ser chamado de bom professor.
  • 这个地方不愧是旅游胜地。
    Zhè ge dì fāng bú kuì shì lǚ yóu shèng dì.
    Este lugar é de fato um destino turístico digno.

Palavras que usam isto